Oct 8, 2010

The hungry escalator

Veréis, hay un porqué del vestido/falda de hoy. En realidad es el vestido gris de Oysho que salió este verano y que tuvo tanto éxito; lo compré allá por mayo o junio y el día que lo estrené casi acabo siendo devorada por una escalera mecánica... Se trabó el bajo al final de las escaleras y ya me veía yo corriendo en ropa interior al coche. Al final conseguimos sacar el vestido pero no sin dañarlo seriamente (al igual que a mi dignidad). Cuando llegué a casa lo metí en una bolsa y no he querido saber nada de él hasta ahora que me decidí a darle una segunda oportunidad, corté todo lo estropeado del bajo y como quedaba muy corto para ser un maxi vestido (la verdad es que me gusta que casi arrastren, así que me lo tengo merecido), he probado a llevarlo como falda. Lo cierto es que no me termina de convencer, tengo que seguir investigando como customizarlo. Ya os contaré si me decido de nuevo a "meterle mano". ¿Qué le haríais al vestido? ¿Tenéis alguna historia de terror fashionista como la mía?. Feliz finde y puente a las que lo tengáis!

There's a story behind today's dress/skirt. This was a maxi dress from this summer's Oysho collection, it was quite popular here in Spain. I bought it around May or June and the same day I was wearing it for the first time I almost end up devoured by an escalator. The dress got stuck at the end of the escalator and it wouldn't come out so for a moment I saw myself running almost naked to the car. In the end we managed to take it off but not without seriously damaging it (as well as my dignity). When I arrived home I threw it into a bag and only thought about doing something with it a couple of days ago. So I just cut the damaged section and since it got too short to wear as a maxi dress (I actually like them to almost touch the floor so I guess I got what I deserved) I just decided to wear it as a skirt. I don't really like the result too much so I'll keep thinking about what to do with it. Any idea on how to customize it? Have you ever being through something like this with your clothes? Enjoy your weekend!


Vestido de Oysho a modo de falda; cinturón: Oysho; camiseta, chaqueta, bolso y zapatos: Zara || Oysho dress worn as skirt; belt: Oysho; t-shirt, jacket, bag and shoes: Zara

26 comments:

KcomeKarolina said...

i realy like the final efect! thinking of making similar for me...well, meybe without all the escalator story :D

xoxo
K.
http://kcomekarolina.blogspot.com/

Carmen said...

Looove the bag and the jacket!

Glory said...

Ay mi niña! jajaja, yo tuve una experiencia similar hace... uff muchos años!
En el Zoo de Barcelona... fuí con unos amigos y un vestido extralargo y me metí en un vallado que había para los niños pequeños con mi ahijada y que estaba llenito de cabritas y ovejitas bebés, más dulces ellas...
Cuando me di cuenta las bribonas me habían devorado parte del vestido por la parte de atrás!!
Con lo cual el vesti se vió reducido a uno mini XD
Yo creo que como lo llevas en plan falda me parece ideal, eh?
Estás genial ;)
http://glorycloset.blogspot.com/

A TRENDY LIFE said...

Mírala ella qué monísima va! perfecta!

María... said...

... ME ENCANTA TU BOLSO!!!!! QUÉ BONITO! BESO ...

http://asolasconmiarmario.blogspot.com/

Is ♥ La 5th con Bleecker st. said...

ay pobre... pero queda genial, a mi así también me gusta.




un beso guapa!

eLi said...

me gusta como falda!!!!! y me encanta el conjunto!!!!!

yo tengo unas botas con flecos de primark y vivo con miedo a engancharme en las escaleras mecánicas te lo juro!!!!! tanto que no paro de moverme mientras estoy en ellas para evitar que los pille!!!

Elena said...

Como me gusta tu bolso!!!
un beso guapa ;)

Beckerman Girls said...

THAT BAG...THAT BAG...THAT BAG...omg..perfection! I love everything about it....the shape, the leather. I gotta get one! Love that long grey jersey skirt....grrrreat style!
kisses
xoThe Beckerman Girls

http://www.BeckermanBitePlate.com

leblogdemok said...

Love your Skirt !!!!! ;-)
xoxo

Mistress said...

Publiqué un comment y me dio error. No sé si sale por si acaso me repito. El pelo así me parece que te favorece. Me parece cómica la situación de verte tirando del vestido con las escaleras, pero es un fastidio. No hay mal que por bien no venga que hiciste un buen apaño. El conjunto te queda genial y el bolso me gusta!!

Melminho said...

Qué horror la historia de las escaleras!
Queda bien como falda.
Besitos

Bleinch said...

Perfecta! Y más ahora q estamos con ropa de entre/tiempo.

Bss

Me lo pongo todo said...

a mi me pasó que me tiré por un columpio y me rasgué el vestido .ar ese no había remedio,ja,ja.Qué mal rato se pasa.
No te lo veo mal de falda
Besitos

More than Mode said...

Pues te ha quedado estupendo!!!
A mi me gusta así!!! ;)
Muasss!!

Valou said...

I love this dress !!! Nice idea to wear it like a skirt

Betweenmydresses said...

Ay! Pobre! Ya lo siento! La verdad es que como falda te queda muy bien. Yo he comprado una larga en zara color teja y aún no sé qué haré con ella. Tengo que ver cómo la combino y si me convence. Si no, va de nuevo para la tienda. Un beso!

The Andrea Dreams said...

I love your Bag.... so beautiful

The Andrea Dreams said...

Io amo la Bolso. so so cute. Baci...

TheThinkingCat said...

Pues así te queda genial, o has posado estratégicamente, o el largo está bien :) Yo tengo uno largo, pero estoy desenado comprarme una falda, porque es más combinable, le puedes meter muchas partes de arriba diferentes, así que la idea de usarlo de falda me parece ideal :)

Besos guapa!
http://the-thinking-cat.blogspot.com/

Lucía said...

Pobre!! que mala suerte lo del vestido!! Por lo menos lo arreglaste y lo puedes serguir usando.

A mi me gusta como lo llevas en este post :)

un saludo

ondeias said...

guapísima como siempre!!!! un besito


http://ondeias.blogspot.com

Gorgeous Clara said...

me encanta esa falda y el bolsito es genial

WM STYLE said...

Hello,

There's a fashion style contest that my site is opening and was wondering if you are interested in joining or knowing any friends that would love to be a part of the contest.

The contest will be held over our facebook page
http://www.facebook.com/wmstyle
For contestants who gets the most votes will win our grand prize on receiving $100USD WM Style Coupon to shop on any items that they like in our store.

For more information go to our website
http://wmstyleblog.blogspot.com

Thanks for reading!

Best of luck,
Kitty
http://www.twitter.com/kitty_cheung

oomph. said...

i have a long gray dress too...i will have to remember your story if i'm ever near an escalator! still looks great as a skirt.

www.rockoomph.blogspot.com

goldblackmirror said...

Me encanta tu look, y las faldas largas, el bolso es ideal!!