Mar 31, 2011

Parka

Al fin encontré mi parka, es de Zara TRF y la verdad es que la he estado usando bastante estos días así que estoy muy contenta con mi compra! El look de hoy bastante básico con vaqueros rotos y camisa blanca, aunque también me gusta para combinarla con algo más femenino, como mi nuevo vestido de encaje..

At last, I found my perfect parka, it's from Zara TRF and I've been using it a lot lately so I'm quite happy with my purchase. Today's outfit is quite basic with distressed jeans and white blouse, although I'd like to wear it with something more girly too, for example: my new lace dres.. 


Ropa y zapatos: Zara; bolso: Asos || Clothes and shoes: Zara; bag; Asos

Mar 24, 2011

Is It Spring Already?

Look facilito y apañado para cualquier ocasión: camiseta blanca, vaqueros y blazer gris. Añadimos unos toques de negro en forma de complementos y listo! ¿Ya empezáis a notar la primavera? Por aquí no es fácil distinguir las estaciones pero con el frío que ha hecho este mes sí que se nota que se van suavizando las temperaturas. De lo que tengo muchísimas ganas es del cambio de hora de este sábado, ¡por fin una hora más de luz! ¡Feliz tarde!

Easy outfit and suitable for almost any occasion: white tee, jeans and grey blazer. Some black in the accessories and there we go! Are you feeling spring already? It's not easy to distinguish seasons around here but since this last month has been specially cold I can feel the milder temperatures. What I'm really expecting is the change to summer time that takes effect this Saturday, a whole more hour of light! Happy afternoon!


Toda la ropa es de Zara; bufanda: H&M || All clothes from Zara; scarf: H&M

Mar 21, 2011

Green Cameo

¡Feliz Primavera! A ver si ahora que ya ha empezado oficialmente, tenemos mejor tiempo. ¿Habéis visto que rápidez? El viernes os presento mi nuevo jersey de punto y hoy ya lo tenéis en acción. Me gusta el detalle de que sea abotonado por detrás, además, conociéndome, seguramente acabe usándolo también como rebeca ;)
¡Feliz comienzo de semana!

Happy Spring! Let's hope weather gets milder now that the season has officially started. Can you believe how efficient I am? I showed you my new knit sweater on Friday and today here it is in action. I love the buttons on the back, besides, knowing myself as I do, I'll probably end up wearing it as a cardigan too ;)
Have a nice week!

 

Ropa, zapatos y bolso: Zara; anillo: Delicate Industry (Etsy) || Clothes, shoes and bag: Zara; ring: Delicate Industry (Etsy)

Mar 18, 2011

New In


ZARA

MANGO

MANOLO BLAHNIK FOR TOUS

ESTÈE LAUDER

Mar 16, 2011

Yellow Field

Un look cómodo y sencillo para una tranquila tarde de domingo. El vestido es de punto y lo tengo desde hace al menos 3 años (aunque puede que más) y siempre lo llevo igual: con leggins negros y chaqueta de cuero. Es uno de esos looks comodín a los que recurro cuando no tengo ganas de complicarme y además no tengo necesidad, y ¡encima es comodísimo! ¿Tenéis alguna prenda de hace tiempo a la que os aferráis porque os resulta comodísima?

A comfy and simple outfit for a quite Sunday afternoon. I've had this dress for (at least) three years (maybe more) and I always wear it the same way: with black leggins and a leather jacket. This is one of those outfits that I chose when I'm not in the mood nor feel the need to complicate things, besides: it's really comfortable! Do you have any old piece of clothing that you keep because you find it so cozy?


Vestido: Stradivarius; chaqueta y leggins: Zara; botas: Ugg; bufanda: H&M || Dress: Stradivarius; jacket and leggins: Zara; boots: Ugg; scarf: H&M

Mar 14, 2011

Red Over Stripes

¿Qué tal habéis pasado el fin de semana? Yo no me quejo, algo de cine, algo de lluvia, algo de compras, comida china.. no ha estado mal :)
Últimamente me ha dado por combinar todo con medias y zapatos negros, y es que cuando no sé a qué recurrir parece que con esta combinación todo queda bien, no sé que voy a hacer cuando llegue el calor y no pueda llevar medias... pero como aún queda bastante para eso, de momento sigo aprovechando. ¡Qué tengáis buena semana!

How did your weekend go? Mine wasn't bad at all, some movies, some rain, some shopping, Chinese food.. I can't complain :)
Lately, I've come to wear almost everything with black tights and shoes, when I don't know what to wear I choose this combination, it goes great with every outfit, I don't know what will I do when summer comes and I can't wear tights any more... but since that's still to come, I'll keep using and abusing it. Have a nice week!


Chaqueta: H&M; shorts, camiseta y zapatos: Zara; bolso: Primark || Coat: H&M; shorts, tee and shoes: Zara; bag: Primark

Mar 13, 2011

Mar 9, 2011

Nude & Grey

En plena tendencia de colores flúor y de bloque, me desmarco con este look en tonos suaves. Me encanta la tendencia de colores para este verano pero siempre me han perdido estos tonos más suaves. Conocíais todas las prendas salvo el pañuelo que fue un regalo de Navidad de mi hermana y que me encanta, tiene una tela genial y además es reversible!

Just when block and fluorescent colours are the trend, I come with this soft outfit. I love the idea of bright colours for this summer but I can't resist to these softer shades. I had already shown you everything in this outfit except for the scarf which was a Christmas present from my sister, and I love it, the fabric is awesome and it goes both ways!.


Pantalones y pañuelo: Massimo Dutti; blusa, zapatos y bolso: Zara; anillo: vintage || Jeans and scarf: Massimo Dutti; blouse, shoes and bag: Zara; ring: vintage

Mar 7, 2011

The Secret Garden

Hace un par de fines de semana encontramos este sitio tan bonito y ya se ha convertido en mi favorito así que preparaos para verlo a menudo (todo lo que pueda, porque a mi pesar no me queda muy cerca). Por eso también hoy hay una pequeña sobrecarga de fotos, y es ¡que no sabía cuales elegir! La falda de cuero es del año pasado, la reencontré el otro día en el armario y me pareció que esta es la época perfecta para usarla, tengo ganas de probarla con un look más informal, tal vez una camiseta con print.. ya os contaré.

A couple of weeks ago we found this beautiful place and it has already become my favourite so be prepared for seeing it quite often (as much as I'm able to get there, since, unfortunately, it's not really near). That's why there's a small overload of pics today, I didn't know which ones to pick! The leather skirt is last year's, I just "found" it in my closet and thought that this is the perfect time of the year to wear it, I want to try it with more informal clothes, maybe a print tee.. I'll tell you what I come up with.


Ropa y zapatos: Zara; bolso: Primark; broche: Dayaday || Clothes and shoes: Zara; bag: Primark; brooch: Dayaday