Grey Scale

¡Hola a todas! ¿Qué tal vuestro fin de semana? Imagino que pasado por agua como en todos lados, ¡incluso aquí!, aunque estas fotos son de la semana pasada porque este finde apenas ha dejado de llover. La verdad es que hoy no estoy muy inspirada y no se me ocurre nada que contaros así que mejor os dejo con las fotos y os deseo feliz comienzo de semana!

Hello girls! How was your weekend? Around here it was quite wet, it has barely stopped raining, these pics are from last week since this WE with all the rain it was difficult to make some decent ones. I'm not quite inspired today and can't think of anything to tell you so I'll just leave you with the photos and wish you a happy week!

Blusa, zapatos y bolso: Zara; vaquero: Massimo Dutti; anillo: Aldo; pulsera: Swarovski || Blouse, shoes and bag: Zara; jeans: Massimo Dutti; ring: Aldo; bracelet: Swarovski

Guest Star

En las fotos de hoy hay un pequeño invitado inesperado que decidió hacernos compañía mientras hacíamos las fotos :) ¿No es una monada?. El look de hoy está compuesto casi íntegramente por prendas regaladas en navidad. ¿Qué os parece el pantalón rojo? ¡a mi me encanta! ya estoy pensando con qué más combinarlo. Por otro lado, definitivamente, ésta es mi nueva blusa favorita, y las Ugg.. ¡no me las quito! son lo más cómodo que hay, y a pesar de la creencia popular de que son sólo para el frío, lo cierto es que están preparadas para temperaturas entre -1ºC y 26ºC. Y nada más chicas, ¡feliz fide!

We have an unexpected little guest on today pics, he decided to stay with us while we were taking the photos :) Ain't he cute?. Today's outfit is almost completely made out of Christmas presents. What do you think about the red jeans? I love them! and I'm already thinking different ways to wear it. On the other hand, this is, definitively my new favourite blouse, and the Ugg.. I won't wear anything else! they are the most comfortable shoes ever, and even though it's widely thought that they're only for cold weathers, they're actually prepared for temperatures between -1ºC and 26ºC. That's all for today girls, have a happy weekend!

Vaqueros y blusa: Zara; zapatos: Ugg; bolso: Asos; anillo de serpiente: comprado en Segovia; pulsera: Swarovski || Jeans and blouse: Zara; shoes: Ugg; bag: Asos; snake ring: bought at Segovia; bracelet: Swarovski

Ideas

Algunas ideas de looks  para conjuntar las últimas incorporaciones a mi armario que os enseñé la semana pasada. Sobre todo busco ideas para los pantalones, tanto el gris como el rojo. Ambos me encantan pero me da miedo abusar mucho del rojo, por eso quiero buscar looks suaves que en los que unos pantalones así no resulten muy agresivos. ¡Se aceptan sugerencias!

Some ideas for outfits with the last add-ons to my closet that I showed last week. I'm mostly interested on ideas for both of the jeans, the red one and the grey one. I love them both but I'm afraid of abusing the red one, that's why I want to find some soft outfits where these kind of pants do not look too aggressive. Suggestions are welcome!

 

 

 

¿Qué os parecen?

What do you think?

Macaroons & Cold Days

Tenía pendiente enseñaros estas fotos del viaje a Madrid en diciembre. No sé porqué las había ido dejando, será por la cara de frío con la que salgo, o por las fotos en las que salgo haciendo el indio intentando que se vea el vaho del frío en la cámara.. ¡Qué frío que hacía! Pero que bonito está el Retiro en esa época, aunque me quedé con ganas de verlo nevado, tal vez el año que viene.. ;)

I've had these photos since my last trip to Madrid on December but hadn't found the moment to show them to you, maybe it was for my "I'm freezing" face, or for the photos of me acting silly while trying to show the cold breath on camera.. It was really cold! But El Retiro looks so pretty at this time of the year, although I missed seeing it covered with snow, maybe next year.. ;)

Gabardina, falda y botas: Zara; bolso: Asos; gorro: Sfera; bufanda: prestada de mi hermana; medias térmicas: Marie Claire || Trench, skirt and boots: Zara; bag: Asos; hat: Sfera; scarf: borrowed from my sister; thermal tights: Marie Claire

Long Skirt, Long Search

Esta es la falda de la que os hablaba el miércoles. Llevaba muchísimo tiempo buscando una falda larga de este estilo pero ninguna de las que encontraba me convencían, hasta que al final la conseguí en Massimo Dutti, y la tienen en gris oscuro... tentador... ;)

This is the skirt I told you about on Wednesday. I'd been looking for one like this for a long time but I didn't completely like none of the ones I found until I finally found it at Massimo Dutti, and they make it in grey too... tempting... ;)

Falda: Massimo Dutti; blusa y bolso: Zara; cinturón: Blanco || Skirt: Massimo Dutti; blouse and bag: Zara; belt: Blanco

New Things

De Navidad y rebajas. Faltan más cosas, algunas que no he encontrado en web y otras por ejemplo de Massimo Dutti de las que no hay fotos pero que iréis viendo, el vestido del post anterior es una de ellas, y también una maxi falda marrón y unos vaqueros grises.  También una blusa estampada de Sfera.. y alguna cosilla más que seguro que se me olvida..

From Christmas and sales. There are a few things left, some of them I didn't find on the website and other from Massimo Dutti which has no photos but that you'll see here, the dress from the last post is one of them as well as a brown maxi skirt a pair of grey jeans.  Also a blouse from Sfera.. and I'm sure I'm leaving something behind..

Zara

Mango

H&M

 Ugg

 

Zara Home ;)