Dec 1, 2010

Weather

Hoy quiero resolver las dudas que muchas de vosotras me habéis planteado en los comentarios: ¿no tienes frío? ¿Y el abrigo? ¿Pero tú dónde vives?. Pues veréis, ahora mismo en mi ciudad hacen 19º, y aunque esta mañana llovió (de los pocos días al año que lo hace) hacían 26º, las temperaturas mínimas para esta semana bajan hasta los 17º y las máximas suben a los 24º. Por eso no me véis con abrigo ni chaqueta aún, ¡Vivo en Canarias! Pero no en todos sitios es igual, dentro de mi propia isla si te adentras en el centro hace bastante más frío (yo vivo en la costa). Y después de este parte metereológico quería deciros que me voy a pasar el puente a Madrid con mi hermana (allí sí que pasaré frío! y espero traeros looks más apropiados para la temporada) y no sé si tendré tiempo de actualizar el blog, en caso de que no, desearos un feliz puente y ¡nos vemos la semana que viene!

Today, I wanted to solve the doubts that some of you have shown on the comments: Where's your coat? Ain't it cold there? Where do you live?. You'll see, right now, the temperature in my city is 19º (centigrades), and even though it rained this morning (one of the few days it does on the year) it was 26º, minimums for this week are 17º and max 24º. That's why you don't see me wearing a coat or jacket yet, I live in the Canary Islands! However, it's not the same everywhere, within my own island you can find much more colder areas (in the center for example, I live in the coast). And after this weather forecast I wanted to tell you that I'm spending this bank holiday (in Spain, next Monday and Wednesday are holidays) at Madrid with my sister (where I'll actually need a coat! so I hope to bring you some more season appropriate outfits) and I don't really know if I'll have the time to update the blog, so just in case I don't, have a nice mini-holiday/weekend and see you next week!


Camiseta, shorts, cardigan y botas: Zara || Tee, shorts, cardigan & boots: Zara

16 comments:

Me lo pongo todo said...

El tiempo está loco pero es verdad que frio no se siente.
Disfruta del puente en Madrid.
Besitos.
Oti.

Traviesa Diseño Libre said...

Es que las noticias dan en canarias temporal, por eso me sorprendía!!
Pues que sepas que debes de ser de las más envidiadas de España,jajajaj

Yo también voy el puente a Madrid, va a haber overbooking, :)

Me encanta las botas con esa chaqueta, tengo una muy parecida del lefties y tirada de precio, casi me la llevo en varios colores..

uy, como me he enrollado!!!

besis

KrazOrange said...

Espero que lo pases muy bien en Madrid. A ver si tu hermana se porta bien y ya que os veis poquito te regala alguna ropita o complemento y luego nos lo enseñas!!

Besos,

Glory said...

Yo como ya sabía que eras de Canarias no me extrañaba jajaja ;)
De todas maneras, aunque vivieses en Japón, si te apetece ir en mangas de camisa, que pasa??

Bss preciosa y pasa muy buen puente, disfruta de tu sister y haz fotitos con looks más abrigaditos, que seguro que te apetecen!!
;)
http://glorycloset.blogspot.com/

eLi said...

dioooooooooooooos que frio me das!!!!!!!!! 19grados!?!?!?!?!? por dioooooooos!!!!!! con el frio que hace aquiiiiiiiiii

pues te aviso: en madrid va a llover el finde así que ven preparada!!! y un friiiiiiiiiiiiiiiio el sábado dan -4 de mínima... así que vete preparando!!!!

Megan said...

Such a simple look done so well. You look like a classic...

...Megan
http://anotherzoeday.blogspot.com

Pilar (Nova) said...

Que envidia de temperaturas!!
Preparate porque en Madrid vas a pasar todo el frio que tienes la suerte de no sufrir en Canarias, esta mañana a las 11h solo habia 1 grado!!

Bss y que disfrutes del gelido puente!

Mistress said...

Pues abrígate y mucho que no estás acostumbrada a tanto frío!! Disfruta!

In the blue clouds said...

Ese cardigan es precioso:)
Yo soy de Ávila y aqui si que hace frío! jajaja
Pásatelo muy bien por los Madriles!

Un beso
Elena.

More than Mode said...

Ahhhh!!!! Ya decía yo!!! ;)
Precioso cardigan!!!
Muassss

Laetitia´s Comptoir said...

Me flipan los looks sencillos! con una camiseta blanca y un botín se convierten en looks super especiales!

KcomeKarolina said...

omg! this maxi sweater is FAB!!!
i realy love receiving your comments- so sweet! can't wait for MORE :) ...and have you seen k come karolina on bloglovin, facebook and twitter?

xoxo from rome
K.
http://kcomekarolina.blogspot.com/

Melminho said...

Sencilla y muy guapa!
Besitos

Anonymous said...

Yo sólo quería hacer una observación rápida de decir que me alegro de haber encontrado tu blog. Gracias

Anonymous said...

Este artículo fue muy interesante, sobre todo desde que yo era la búsqueda de ideas sobre este tema el pasado jueves.

Marta Hidalgo said...

Me encanta tu blog!!
Y sobretodo este outfit! Me recuerda a mi! =D
Un beso, Marta

http://lovelymsmile.blogspot.com/