Sep 22, 2010

How to wear a poncho

Hoy algo distinto. Como os comentaba en el post anterior, tengo muchas cositas nuevas de mi cumple para enseñaros pero, como la mayoría son para cuando haga más fresquito (aunque hoy ha estado lloviendo un poco, ¡yuhu!), he decidido ir enseñándoos algunas prendas junto con ideas de como combinarlas.
Para empezar, este poncho de punto de Zara que me enamoró nada más verlo. Siempre me han gustado mucho los ponchos y parece que este año están de moda, así que yo encantada.

Something different for today. As I told you on my last post, I have many new things to show you from my birthday but, since most of them are clothes for a cooler weather, I've decided to show you some of them with some ideas of how to wear them.
To begin with, this crotchet poncho from Zara that was love at first sight. I've always had a thing for ponchos and it seems that they are in this year, so I'm happy!


Éste es mi nuevo poncho ♥
This is my new poncho ♥


Para crear los looks en Polyvore he utilizado este poncho porque el mío no está en la web de Zara por ningún lado.
I've used this other poncho to create the Polyvore sets beacause mine is nowhere to be seen on Zara's site.


La primera inspiración que encontré fueron estas imágenes de Kate Beckinsale, y aunque lo de ella es un cárdigan, la combinación de colores y el estilo de las prendas creo que es perfecto para mi poncho. (Fotos de Zimbio.com)
First inspiration I found were these photos of Kate Beckinsale, and even though she is actually wearing a cardigan, I think the colors and the style of clothes would suit my poncho perfectly. (Photos from Zimbio.com)


Y aquí mi versión:
Un leggin negro y un top blanco, dos básicos que seguro todas tenemos. Hay unas botas militares de este estilo en Zara TRF pero no están en la web, cogí las más parecidas que encontré. Nuestras gafas de sol preferidas (no tengo éstas pero no me importaría :) ). Y viendo la foto en grande creo que éste es el color de uñas que lleva Kate. 
And this is my interpretation:
A pair of black leggins and a white top, two basics I'm sure we all have. There is a pair of military boots at Zara TRF but I couldn't find them in the web so I picked the most similar pair I found. Our favourite pair of sunnies (I don't own this one, but I wouldn't mind to! :) ). And looking closer at the photo I think this is the shade Kate is wearing on her nails. 
Kate Beckinsale Casual Look


La segunda opción es más abrigadita: vaqueros grises, el mismo par de botas y tal vez un top oscuro debajo. (La foto es del lookbook de All Saints)
The second option is a warmer one: grey jeans, same pair of boots as above and maybe a dark top under the poncho. (Photo from All Saints' lookbook)


Polyvorizada: Le he añadido el esmalte rojo para darle un toque de color y un punto de continuidad a los looks :)
Polyvorized: I've added the red nailpolish to add a bit of color to the look and some continuity to the sets.


Tercera opción y la más obvia tal vez: con un par de vaqueros. Claros u oscuros. (Fotos de American Eagle y Rogan)
Third option and maybe the most obvious: with a pair of jeans. Light or dark. (Photos from American Eagle and Rogan)


 ¿Y qué os parece con una camisa de cuadros debajo? (Foto de Etsy)
 And what about a checked shirt underneath? (Photo from Etsy)


Polyvorizado: he añadido estas botas marrones de Zara porque son las más parecidas que encontré en la web a las mías nuevas (regalo de cumple también) y que para variar no están en la web.
Polyvorized: I've added this pair of Zara boots which are the most similar to my new pair (birthday present too) and that are not at Zara's site either.

Warm Autumn



¡Y listo! Creo que este es el post más largo que he hecho hasta ahora. Espero que os guste, yo he disfrutado mucho haciéndolo y espero hacer más de este estilo. ¿Qué os parecen mis propuestas?
Ready! I think this is the longest post I've made so far. I hope you enjoy ir, I really did while making it and I hope to make more posts this way. What do you think about these outfits?


No quiero acabar sin agradecer a Shoptimista el haberme añadido a su post sobre nuevos blogs. Me hace muchísima ilusión y de verdad os recomiendo su blog si no lo conocéis ,al igual que los otros tres que recomienda en su post y que podéis leer aquí.
I don't want to end today without thanking Shoptimista for featuring me in her post about new blogs. I'm really excited and I really suggest you to visit her blog if you don't know it already, as well as the other three blogs she suggests on the post that you can read here.

30 comments:

Cristina said...

Me has convencido, creo que yo también necesito un poncho como este! :) Me encanta este nuevo tipo de post, se pueden coger un montón de buenas ideas, y los Polyvores están genial! Cinco estrellas *****

Mistress said...

Mira por donde en algún lugar de mi casa bien escondido tengo dos ponchos de hace tiempo. Lo que pasa que me parece que no deben ser tan largos. Las propuestas me parecen geniales así que voy a buscarlos y a ver si me atrevo jeje Un post muy inspirador!

Bleinch said...

Hola!!
No conocía tu blog y por recomendación de otro blog yo tb me hago seguidora tuya!

geniales fotos y post!!

Bss

Mi Armario En Ruinas said...

Ya te he visto en su post y he comentado lo que me usta tu blog el pocho me parece precioso yo tengo muchisimas ganas de uno pero como no hace frío todavia no me he puesto a buscarlo

Un beso guapa!!

Yanes Alicante said...

Super ost muy trabajado. Desde luego que te sigo.

Espero que también pases por mi blog y a ver si te gusta.

Besos
Conchi
http://myjewelsandmore.blogspot.com/

shoptimista said...

Gracias a tí por hacerlo posible! un beso, bonito poncho!!

TheThinkingCat said...

Hola guapísima! El poncho es precioso, y me encantan todas las combinaciones que has hecho. Con camisa de cuadros y complementos en marrón es lo menos obvio, yo al verlo siempre lo combinaría con negro, o vaqueros, así que es la propueta que más me gusta :)

Besitos
http://the-thinking-cat.blogspot.com/

KcomeKarolina said...

great post!!!
love your poncho!!!
xoxo
K.
http://kcomekarolina.blogspot.com/

Carol said...

Buenas combinaciones!! Le vas a sacar mucho partido sobre todo en ésta época.

Laura said...

Con todas esas propuestas convences a cualquiera!!! Las lacas de uñas son un complemento perfecto para darle un poco de color al look. No había caído en un poncho para esta temporada, y creo que me has convencido... ;)
Me ha gustado mucho tu blog. Shoptimista también es muy buena convenciendo. :)
Un besito, te voy siguiendo!!!

eLi said...

me gusta sobre todo el primer look que has creado!!!
a mi los ponchos ni me van ni me vienen, pero si los jerseys enormes!!! y me vale ese look

Quelita said...

Pues gracias! Con tus montajes le veo más posibilidades al poncho!
Enhorabuena por tu blog! Lo he descubierto por Shoptimista y me han encantado!
Bss.

Nova said...

Lo primero felicidades atrasadas!
Tu poncho es una monada, en mi armario siempre ha habido alguno, y aunque no te lo creas nunca he llegado a estrenarlos! Es que soy muy friolera y me da la sensacion de que no me abrigan porque entra el frio por debajo, y al final siempre acabo poniendome un abrigo en vez del poncho.
:)

Elena said...

a mi los ponchos me parecen super practicos para invierno.me encanta tu blog

te invito a conocer el mio

http://styleinmadrid.blogspot.com

Beth said...

El último look me encanta, pero es que es ver unas botas marrones y bufffffffffff...
También me gusta mucho el look de Kate B.

Por cierto,¿tienes idea de cuanto pueden costar las botas estilo militar del Zara Trf?

Saludines

M.R.G. said...

Me encantan los ponchos aunque luego siempre acabo sintiéndome un poquito 'atada' con ellos y no sé cómo colgarme el bolso o cómo mover los brazos, jejeje

pero me encantan.

besines
http://www.inmyshoes.es/

Berta said...

A mi me encantan los ponchos y son de lo más divertidos puedes probarlos de muchisimas formas. un beso

Cynthia B. said...

Me encanta! Yo tenia un poncho blanco de HM pero...ahora no se donde esta!
Muy buenas ideas me has dado :)

Un besito, te sigo.

Myriama said...

Love your blog !!

Ale said...

¡muchísimas gracias a todas! Me alegro de que os gustarael post, la verdad es que a mí también me ha gustado mucho hacerlo así que espero hacer más de este tipo y añadirle un poco de variedad al blog. Gracias!

Thank you girls for your comments! I really appreciate them!

Glory said...

Me han gustado todas las maneras posibles de combinarlo, pero me quedo con la última, es muy de mi estilo!
Bss wapa y feliz comienzo de semana!
http://glorycloset.blogspot.com/

adictazapatos said...

muy bonito el poncho!
Muchas gracias por tu ayuda!

Las Relaxs said...

Nos ha gustado mucho este post! con esto de los ponchos nos has hecho recordar que llega el invierno y nos encanta!
muy bueno los pinta uñas de channel, somo fanáticas de ellos:)

Nova said...

Hola! Te he nominado a un meme, pasate cuando puedas por mi blog!
Bss

Me lo pongo todo said...

Acabo de descubrir tu blog y me ha encantado tu estilo .Pero la sorpresa me la he dado cuando viendo post antiguos me doy cuenta que eres de Las Palmas.Qué bien otra bloguer de aquí!Me hago seguidora enseguida .
Besitos
Oti

eLi said...

has desaparecido de la faz de la tierra!?!?!?!?!?!?!?!

te he nominado para un test que hay en mi blog ok?!?!?!?!?!

un besitooo

Elena said...

Es precioso el poncho , tengo muchisimas ganas de uno voy a verte en lo de Shoptimista, un beso guapa!

Ale said...

¡Muchas gracias a todas! Ya estoy de vuelta, jeje. Intentaré ponerme al día con todos vuestros blogs lo antes posible! Besos :)

Melminho said...

Muy bonito el poncho!
Besitos

Anonymous said...

Oi fascinante este site parece bem organizado.........bom estilo:)
Muito Bonito faz mais posts assim !